“千种恩情有间隔”的意思及全诗出处和翻译赏析

【黄钟】醉花阴_独倚屏山把

dú yǐ píng shān bǎ yù xiān qū, bìng yuān zhěn jiāng guī qī suàn chè.
独倚屏山把玉纤屈，并鸳枕将归期算彻。
yī zì yù rén bié, shòu gǔ yán yán, zǎn guò qún yāo zhé.
一自玉人别，瘦骨岩岩，趱过裙腰摺。
chū duì zi fěn xiāng yī niǎn, bù sī liang nán qì shě.
【出队子】粉香一捻，不思量难弃舍。
yǔ lián tán kǒu kǒu zī jiē, qíng yuàn fāng xīn xīn gěng yē, chóu yā é méi méi àn jié.
语怜檀口口咨嗟，情怨芳心心哽噎，愁压蛾眉眉暗结。
yāo qín huān jìn ài chéng wú yuè, liào jīn shēng yuán fèn zhuō.
【幺】\秦欢晋爱成吴越，料今生缘分拙。
sì shí yǐn shàn qiáng ái xiē, qiān zhǒng ēn qíng yǒu jiàn gé, hǎi yáng xiàng sī wú chǔ shuō.
四时饮饍强捱些，千种恩情有间隔，海洋相思无处说。
shén zhàng ér shā líng huā bàn quē, hé huān dài jué.
【神仗儿煞】菱花半缺，合欢带绝。
chǔ xiù yún mí, lán qiáo yuè quē.
楚岫云迷，蓝桥月缺。
yín píng chén zhuì, qióng zān suì zhé.
银瓶沉坠，琼簪碎折。
jǐn zhēng yīng zhé xián nán jiē, cān luán mèng níng tiē, xiū yuān jiǎn gèng bēi qiè.
锦筝应折弦难接，骖鸾梦宁贴，修鸳简更悲切。
zǐ yàn fēi xiāng, mò fú lán shè.
紫砚飞香，墨浮兰麝。
zhàn qiū háo piē dài hóu shé, sù lí qíng fěn jiān hé lèi xiě.
蘸秋毫撇代喉舌，诉离情粉笺和泪写。