“正道仪中阃”的意思及全诗出处和翻译赏析

《立春内中帖子词·皇后阁》是宋代文人王珪的作品。这首诗词展现了春天的美好氛围和喜庆的场景。

诗词描绘了皇宫内的景象，正道的礼仪在阃门中显现，柔和的春风吹拂六宫。这里的"正道仪中阃"暗指皇室内的庄严礼仪，体现了皇后阁的尊贵和庄重。

接着，诗词中出现了春日的景象，作者倾斟春日的美酒，意味着庆贺春天的到来。"一倾春日酒"中的"一倾"表达了作者的喜悦和豪情，也可以理解为庆祝的举杯之意。

最后两句"万寿与君同"，表达了作者对皇后的祝福。"万寿"代表长寿和幸福，和皇后共同分享，这是一种美好的祝愿和祝福。

整首诗词通过描绘春天的景象和庆贺的气氛，展现了喜庆和吉祥的寓意。通过皇后阁作为背景，更凸显了皇室的威严和庄重。这首诗词以简洁的语言表达了作者对春天的喜爱和对皇后的祝福，给人一种欢乐祥和的感觉。

lì chūn nèi zhōng tiě zǐ cí huáng hòu gé
立春内中帖子词·皇后阁

zhèng dào yí zhōng kǔn, róu fēng biǎo liù gōng.
正道仪中阃，柔风表六宫。
yī qīng chūn rì jiǔ, wàn shòu yǔ jūn tóng.
一倾春日酒，万寿与君同。